Турецкие сериалы "Криминал" на русском языке
Алеф
Оригинал: Alef
Канал: BluTV
Перевод: TurkSinema, AI, Студия Кириллица, MILA DIZI, ColdFilm
Производство: Турция / 2020
Описание: Турецкий сериал «Алеф» рассказывает о повседневной жизни сотрудников правоохранительных органов, которые ежедневно рискуют своими жизнями, чтобы защищать мирных граждан от преступников.
0 голосов
Янтарь
Оригинал: Kehribar
Канал: ATV
Перевод: Бислан Князь, TurkSinema
Производство: Турция / 2016
Описание: Турецкий сериал «Янтарь» рассказывает трогательную и волнующую историю о мужчине по имени Орхан, известном также как Кехрибар из-за своей силы характера и отваги. Пятнадцать лет назад он
0 голосов
Гостья
Оригинал: Misafir
Канал: FoxTV
Перевод: SesDizi, TurkSinema, DiziMania
Производство: Турция / 2021
Описание: Сериал «Гость» разворачивается вокруг полицейского и молодой девушки, которой он спас жизнь, когда она пыталась покончить с собой. Комиссар, будучи вдовцом и отцом троих детей,
0 голосов
1973 Убийство в отеле Билтмор
Оригинал: 1973 Biltmore Oteli Cinayeti
Канал: Tabii
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2023
Описание: Турецкий сериал «1973 Biltmore Oteli Cinayeti» переносит нас в Лос-Анджелес 1973 года, где роскошный отель «Билтмор» служит местом драматической трагедии, основанной на реальных событиях.
0 голосов
Пойраз Караел
Оригинал: Poyraz Karayel
Канал: Kanal D
Перевод: Force Media, TurkDizileri, AlisaDirilis, Реальный перевод
Производство: Турция / 2015
Описание: Турецкий сериал «Пойраз Караел» рассказывает о жизни Пойраза, который когда-то имел всё — любимую жену, сына и престижную работу. Однако внезапно его идеальный мир рушится: сын похищен,
2 голоса
Записал твое имя
Оригинал: Adını Kalbime Yazdım
Канал: Show TV
Перевод: автоперевод, TureckieSeriali
Производство: Турция / 2013
Описание: Турецкий сериал «Записал твоё имя» от режиссера Metin Balekoğlu рассказывает о любви и вражде двух семей. Омер, старший сын семьи Бозбейлер, получает отличное образование и успешно строит
2 голоса
Слежка
Оригинал: Kollama
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2008
Описание: Сериал «Слежка» – это захватывающий криминально-драматический триллер, повествующий о жизни Йигита Гундузальпа, сотрудника «Бюро поддержки» в Стамбуле. Йигит создал это бюро вместе с
0 голосов
До последнего вздоха
Оригинал: Son Nefesime Kadar
Канал: FoxTV
Перевод: TurkSinema, SesDizi, автоперевод
Производство: Турция / 2022
Описание: Турецкий сериал «До последнего вздоха» рассказывает драматичную историю Михри, молодой женщины, работающей в правоохранительных органах. Михри всегда ставила правосудие на первое место, но
1 голос
Последнее лето
Оригинал: Son Yaz
Канал: FoxTV
Перевод: SesDizi, Ирина Котова, Goodtime Media, TurkSinema, AveTurk
Производство: Турция / 2021
Описание: Сюжет криминального триллера «Последнее лето» разворачивается вокруг государственного прокурора Селима Кары, который восемь лет назад отправил за решетку коварного криминального босса
3 голоса
Однажды в Стамбуле
Оригинал: Bir Zamanlar İstanbul
Канал: TRT 1
Перевод: DiziMania, AlisaDirilis, RuDub, ColdFilm
Производство: Турция / 2025
Описание: Турецкий сериал «Bir Zamanlar İstanbul» рассказывает о событиях в Стамбуле начала 90-х годов. Главные герои — Али и Сехер, молодая пара, познакомившаяся в университете. Их отношения
10 голосов
Ядовитый плющ 2011
Оригинал: Zehirli Sarmasik
Канал: FoxTV
Перевод: Дубляж
Производство: Турция / 2011
Описание: «Ядовитый плющ» - турецкий драматический сериал с элементами криминала повествует о судьбе двух девушек Якут и Синем. Они хорошие подруги. И кажется, что в мире нет сил способных разрушить
1 голос
Человеческая вина
Оригинал: Insanlik Suçu
Канал: Kanal D
Перевод: TURK STAR
Производство: Турция / 2018
Описание: Турецкий сериал «Человеческая вина» рассказывает о Джемале, молодом официанте, проживающем в бедном районе Аданы. После смерти отца Джемаль узнает о существовании богатого дяди Сами
1 голос